De olho no detalhe

Hoje eu trago para vocês um pequeno erro de sequencia no clipe Beautiful Liar, parceria entre Beyoncé e Shakira de 2007.
Repare que nessa cena de dança, entre 2:36min e 2:57min, a coreografia permanece a mesma, mas as cantoras trocam sua posição o tempo todo: uma tomada Shakira está à direita, na outra está à esquerda.

Se foi proposital ou não, o efeito causado é o de descuido na hora de editar.
Bjss, Thai