De olho no detalhe

Hoje, para me despedir dessa coluna (a partir da semana que vem, a J-Pika vai assumir o Detalhe) eu trago a Rihanna, causando polêmica mais uma vez. Agora, com o clipe de S&M.
Esse vídeo já foi censurado em 11 países. Vamos ver o porquê.
.
Bom, para começar, tanto o clipe quanto a letra já tem insinuações claras ao sadomasoquismo (e a Rihanna, de todas as artistas, deveria ter cuidado com isso por causa de todo aquele barraco com o Chris Brown)
Confira um trechinho traduzido, só para ter ideia:
Paus e pedras podem quebrar meus ossos Mas correntes e chicotes me excitam
.
É, tenso.
.
Mas enfim. Além desse detalhezinho, tenho mais alguns.
O cara que é o cachorrinho da Rihanna no clipe (oooi??) é o blogueiro Perez Hilton, que já fez pontas em clipes das Pussycat Dolls e do Simple Plan.

E olha a homenagem à Carmen Miranda aí!

Bjss, Thai